La frase Net 10th Prox significa che il pagamento per beni o servizi ricevuti è dovuto entro il 10 del mese successivo. Questo è un termine di pagamento relativamente comune utilizzato dalle aziende negli Stati Uniti.
Prox è l'abbreviazione di proximo dalla frase latina proximo mense che significa il mese successivo. I termini di procura vengono generalmente utilizzati dai fornitori quando hanno obiettivi finanziari mensili specifici quando deve essere disponibile denaro contante, ad esempio il libro paga il 15 o il 30 di ogni mese. Un'altra applicazione comune dei termini di pagamento prox è Net 30th Prox, che significherebbe che il pagamento era dovuto per intero entro il 30 del mese successivo. Gli sconti possono anche essere incorporati nei termini di prox. Ad esempio 2% 10° Prox Net 30 significa che è possibile usufruire di uno sconto del 2% se la bolletta viene pagata entro il 10 del mese successivo; in caso contrario l'intero importo dovrà essere versato entro 30 giorni.